さて、今月の勉強会のリマインダーです。

教室利用の関係で、16日は、合同練習になりますので、参加・欠席 は、前もってお知らせください。

Date: March 16th, Sunday

Place: Kyokushin Karate Dojoh 

1870 W. Carson St. ‪#‎H‬

Torrance, CA

12:00～14:00 kikyo桔梗組 

確認テスト 

※ 教材枕、袋帯、ガーゼ、 クリップ、帯揚げ、帯締め 

着物・長じゅばん(なんでもよい) 小物類一式

教材枕 ふくら雀結び 確認テストになります。 

14:30PM～ 16:30PM Sakura桜組・Koume小梅 組合同練習

になります。

新春会で 自分で着れるよう 指導いたしますので、自分の着物、小物 お持ちください。

教材枕、クリップ、ガーゼ、帯揚げ・帯締めなど忘れずに。

なお、新春会チケットを予約している方は、現金または、チェック( NadeshikoKai) をお持ちください。

新春会チケットは、ディナーサーブの多面、事前予約のみで、当日券は、ありません。

新春会ラッフルに レストランなどギフトサーティフィケートなど ご寄付いただける方は、よろしくお願いいたします。

当日、着付け補助を希望する方、ホテルの更衣室を利用したい方は、申し出ください。 更衣室は、12時～ 人数が集中する場合は、時間割をさせていただきます。

また、新春会に着ていく着物が無い方、レンタル希望の方は、有料になりますが、佐々木個人に連絡ください。

t.sasaki.jct@gmail.com

なお、なでしこ会メンバー登録更新手続き 年会費$30 をまだ、事務局花田さんあてに、送っていない方は、

16日に別チェックを用意して、お持ちください。 (NadeshikoKai)

また、格組長は、司会の木船さんあてに、 出し物、紹介してほしい内容を速やかに、送ってください。

先日、紹介しました、玉手箱・J's Place アルバイト情報に興味のある方は、

下記へ連絡してください。

石井 310 779 2095 

以上、不明点がありましたら、連絡ください。

それでは、日曜日お会いいたしましょう。

花田さん、出席簿・更新手続き状況をお知らせください。

なでしこ会の皆さん、

Dear Hana-san, please transrate this and forward to English speaker.

Thank you.

① 3月23日新春会チケットについて

先日、マリオットホテル側と詳細を打ち合わせして参りました。

初めて使うホテルですが、会場は広くとても綺麗です。

こちらの宴会場をキープするために、すでに$4000コミットされており、

最初 $40 × 100名 の予定でしたが、どうも、日本帰国、春休み中で、

例年より 少ないようですので、

参加人数を 60名に変更し、その分、一人に使う料理・サービス料などの金額を $70(内容は、一人$80) にグレードアップ致しました。

ですので、$60(2月まで申し込みは、$55) でも、十分 お得な内容になりました。

赤字が出てしまいますが、なでしこ会のファンドレーズ積み立て金が 1000ドル近くありますので、マイナス分は、それで払います。

しかし、60枚売れないと、大赤字になってしまいますので、60枚完売にご協力お願いいたします。

いつも協力いただいているご家族の方、なでしこ会に興味をもってくださっているお友達など、ディナーにお誘い下さい。

また、まだ、チケットを購入していない方は、お早めに申し込み下さい。

2月28日（金)までお申し込みの方は、グレードアップされた

内容が ＄55 で購入できますので、お早めにどうぞ。

現在25枚ほど売れております。

ディナーは、テーブルサーブになりますので、前もって申し込みとなり、

当日券は、ございません。 締め切りは、 3月16日（日) となります。 チケット売り切れ次第終了となります。

2月中に申し込む方は、 佐々木宛に メールで予約したあと、チェックを

送って下さい。 予約し、メールで、チケット予約番号をもらった人は、支払いは、3月になってしまっても、$55でOKです。

宛先: Nadeshikokai 

10230 Gaybrook Ave.

Downey, CA 90241

3月以降の申し込みは、花田さんまでお願いいたします。

$60 

s.hanada.jct@gmail.com

② なでしこ会の歌 歌手募集について

現在、なでしこ会の歌を作曲中です。

まもなく、曲ができてくる予定なのですが、3月の中旬にレコーディングをしたいと思っております。 歌ってくれる歌手を募集します。

高音の歌が歌える人が望ましいです。 興味のある方は、佐々木まで連絡下さい。 プロでなくても OKです。歌詞は、私が書いたので、できれば、なでしこ会メンバーで歌ってくれる人がいるとうれしいです。今後、 ホームページや、イベントなど、広く使われることになります。

③新春会参加の方は、一人1点 $10相当の ギフトをご準備ください。

ギフトは、ラッピングして 当日、持ってきてもらいます。 (着物の小物類・その他雑貨・常温保存可能な食品など 誰がもらってもいいもの なんでもOK) 

また、その他、ラッフル目玉品景品を募集しております。レストラン券・サービス券・その他 着物関連グッズ や ジュエリー・化粧品など 目玉品の寄付をいただける方は、目録を作りますので、お申し出下さい。 

私の方から、 着物・帯、帯留など、 目玉品をたくさん出しますので、

参加しないと損ですよー

チケット番号は ラッフル番号でもありますので、失くさないように当日お持ち下さい。

④ 新春会の各組の出し物についてですが、 各組 の自由です。組長・副組長中心に皆さんで決めて下さい。 自分たちで何かパーフォーマンスをやっても良いし、だれか 楽器や、踊りなどできる人が

代表で ステージに出てくれてもよいです。メンバー以外家族 などが 出てもらっても良いです。 

この新春会は、なでしこ会メンバーの親睦会でありますので、皆さんが楽しんでやっていただけるのであれば、好きにやって下さい。 必ずしも 全メンバーがステージで何かをやれというわけではありませんので、やるかやらないかも 自由です。 何もしなくても、司会者に紹介だけは、してもらいます。 時間は、一人30秒～ ×人数分 ぐらいで 考えて下さい。それ以上必要でも相談に応じます。

なお、各組長は、司会の 木船陽子さん (TJS ラジオ アナウンサー) に 連絡を取り、彼女に しゃっべってほしい内容を前もって打ち合わせしておいて下さい。 ステージにでなくても、 組のメンバー名前は紹介してもらってください。

何か、不明な点などありましたら、気軽に佐々木までメール下さい。

直接メール t.sasaki.jct@gmail.com

３月の予定

３月１１日（火) 12:30 牡丹組 

３月１６日（日) 11:30 桔梗組 

14:00 小梅・桜 合同テスト練習

※ 牡丹・桔梗組生の方は、お手伝いお願いいたします。

詳細は、追って連絡いたします。 出欠のその際でOKです。

佐々木貴子

Nadeshiko Kai , Japanese Culture and Traditions Inc.

Takako Sasaki/ president 

Email: nadeshiko.jct@gmail.com

http://www.nadeshikokai.org/

今週末、 2月9日（日) 1時～ いつもの教室にて、 成人式 反省会と打ち上げ会を行います。

人数を確認したいので、参加の方は、お知らせください。

成人式の写真などを皆で鑑賞しながら、来年度に向けての改善点や反省点を話したいと思います。
また、2月は、通常の勉強会は、ありませんので、OFF会として、ささやかな打ち上げランチ会を行います。 ポットラックできる方は、何か差し入れお願いいたします。参加するだけでもOKです。 
いづれのクラスの方でもお気軽に参加ください。

なお、当日、 新春会の 前売り券の予約を受け付けいたします。 チェックをお持ちください。
2月中申し込み $55 ・ それ以降、 $60 チェック宛先 : Nadeshikokai 

なお、3月ですが、 小梅・桜組の 進級テストは、新春会が 3月２３日に あるので、
4月に延期にいたします。

桔梗組・牡丹組 は、今まで習ったことから、実技の 確認テストを予定しております。
特に勉強する必要はありません。今までの実力でOKです。確認し、個別にさらに技術アップするためのアドバイスを行います。

3月の予定

3月8日(土) あさひ'学園卒業式 サンタモニカ校 振袖袴 着付け手伝い募集 (牡丹組生から) 
あさひ学園卒業式 サンゲーブル校 卒業生母 着付け手伝い募集 (牡丹組・桔梗組から) 
※ 実践お手伝いできる方は、連絡ください。


3月11日（火) 牡丹組 実技確認テスト 
3月16日（日) 桔梗組 実技確認テスト 午後 2時半 ～ 小グループで、 小梅・桜 合同 テスト練習 
※牡丹組生は、小グループを教えるのをお手伝いください。

3月23日(日) 新春会 午後4時 Hotel Marriott Torrance

なでしこ会の皆さま、

なでしこ会全員集合の着物で新春会のお知らせです。

日時 2014年3月２３日（日) 午後4時～ (ホテル内に更衣室確保しました)

場所: Marriotto Hotel Torrance 

3635Fashion Way, Torrance, CA 90503

参加者 : なでしこ会会員全員 ＋ 会員の家族 友人 

メンバーは、着物で参加ください。 お友達家族は、洋服でどうぞ。

定員: 100名

参加費 $ 55 ( ディナー含) 前売り 2月中購入 ・ 3月以降 $60 予定

新春会は、 なでしこ会メンバー全員が着物で一同に集まる年に一度のParty です。 メンバーのための会となりますので、なでしこ会メンバーおよび、なでしこ会に日ごろ、協力してくださっているご家族や、友人もどうぞ、お誘いください。Waitinig 中の方や、なでしこ会に興味のあるお友達もぜひ、お誘いください。

なお、各組で 出し物をお願いいたします。何か、パーフォーマンスできる方は、お申し出ください。 メンバーもしくは、その家族でも友人でも可です。組の中に、特に何もできる人がいない場合は、着物ファッションショースタイルで、各自の紹介文をお読みするだけでOKです。全員参加で、懇親を深め、皆さんで楽しみましょう。

各組 で 組長と副組長を指名させていただきますので、

組の出し物の準備及び、企画のお手伝いをお願いいたします。

牡丹組 和江さん、よしえさん

桔梗組 あけみさん、ゆきさん

桜組 恵美さん、好子さん、 

小梅組 真理子さん、美香さん

上記の方以外にも、パーティー準備をお手伝いいただける方を募集します。実行委員ボランティア やっていただける方は、お申し出ください。

パーティーの内容やラッフル等を一緒に企画していただきます。

司会者は、今回は、外部の方を頼もうと思っています。

その他、参加者ラッフルなども企画しています。なでしこ会の予算からも豪華？賞品をいろいろ出します。 ラッフル景品の寄付も募集します。和小物・雑貨、もらってうれしいグッズなどありましたら、 寄付してください。

その他、アイディアなどありましたら、佐々木まで連絡ください。

着物は、フォーマルでなくてもなんでもOKです。どうしても 着ていくものがない方は、個別に、相談ください。

t.sasaki.jct@gmail.com

なでしこ会メンバーの皆さま、

成人式では、本当にお疲れ様でした。
残処理がいろいろありますが、気分は、ほっとしております。
着付け部隊の皆さん、司会の中村好子さん、ハナさん、事務の'花田さん、
その他、いろいろごご協力いただきました、皆様、本当にありがとうございました。 

お知らせしておりますが、今週末、１月２６日（日） １２時半～ 振袖の片付けがございます。 振袖を持って帰ってくれた方、お時間のある方は、お手伝いお願いいたします。

また、 スポンサー、新成人へのラッフル景品・ギフトサーティフィケート 提供者様への報告&お礼状を作成いたしました。紹介者の方は、お手数ですが、お礼状を届けていただけますか？ 
何部か印刷して持っていきます。

すでに持って行ってくれた方は、お知らせください。

まだ、写真見積もりがきておりませんが、成人式会計報告がでましたら、お知らせいたします。

写真は、なでしこ会HPに 一部 アップされております。御覧ください。
http://www.nadeshikokai.org/

個別の写真がほしい方は、私までメールください。
t.sasaki.jct@gmail.com

TV局から、SDカードが戻り次第、編集いたします。

佐々木貴子

なでしこ会メンバーの皆さま、

お疲れ様です。いよいよ、成人式が明日となりました。

昨日もJBAのイベントがあり、遅くまで、お手伝いにきてくださった皆様、本当にありがとうございました。

JBAイベントからなでしこ会成人式への寄付金として、$600いただきました。
牡丹組生&桔梗ひとみさん お手伝い本当にありがとうございました。

JBA Experience Japan イベント写真 は、Face Book をご覧下さい。

さて、明日成人式です。

牡丹組、桔梗組 生の皆さんは、追い込みで、振袖準備&着付けの練習に励んでいらっしゃることと思います。

小梅・桜組生の皆さんは、 特別な担当を言われている人以外は、
会場・受付、写真ブース 、更衣室振袖片付け、搬入の手伝いとなります。

なでしこ合唱団の 練習以外 は、臨機応変に、下記の担当者の指示に従って
お手伝いお願いいたします。

合唱は、式の最後のほうで、私のスピーチの後に、会場全体で歌います。
4時までに、全員着替えを済ませて置いて 会場後ろの方に、スタンバイしておいてください。

更衣室には、貴重品があるので、常に、一人は、残って下さい。部外者、家族は、外で待ってもらって下さい。

午後3時から式が始まります。 なるべく、交代でも構いませんので、今後のため、成人式会場の観客に混ざって、後ろの方で、御覧下さい。

小梅・桜組生は、 成人式終了後、6時には、手の空いている人は、更衣室へ集合してください。
振袖を脱がし、元の青いバックに 振袖小物類をチェックしながら、たたんで入れて言って下さい。
着付け部隊は、朝から着付けで、疲れているので、せめて、片付けは、小梅・桜組生は、頑張ってお手伝いお願いいたしますね。

小梅・桜組生は、来れる方は、11時 にお願いいたします。
午後 遅れて来る方は、片付け部隊で活躍してください。

私は、ほかの荷物が多すぎて、一度で、帰宅できないので、
振袖バックは、申し訳ありませんが、いったん、着付け担当者が、持ち帰って下さい。
翌週の1月26日（日) 振袖片付け を一斉に行います。

よろしくお願いいたします。

主な担当責任者を書いておきます。

司会 中村好子さん、 事務 花田さん、 受付 会場 アレン恵美さん、 写真ブース 山辺まりこさん 、
着付け会場 森重和江さん 
合唱 高末朝子さん、 野中ひとみさん 
紅白饅頭ピックアップ 戸井田まゆみさん、
会場お花 宇沢千賀子さん、

受付・会計 花田 818-441-3521 参加者についてのレジストリー ・チケットについてなど

会場 プロデューサー 翠尾さん 310-259-4781 
音響 山本さん 617-820-6292 
会場・搬入 遠藤セルジオ 562‐522-1327

美容師 橋本まさみさん 
写真カメラマン 佐藤洋介 さん

その他、マスコミ TV 取材、VIPがたくさん来られますので、なでしこ会会員として 品位ある、丁寧な対応をお願いいたします。 

荷物がある人は、受付の花田さんか、上記の男性軍に連絡をしてください。

それでは、みなさんで協力して、一大イベントを成功させましょう！！！
よろしくお願いいたします。

会員へ報告：
12/31　餅つきイベント　売上　　つり銭を抜いた実際の売上情報です。

売上　＄1060　チップ寄付（山辺眞理子さん手作りお箸入れセット貢献してくれて
＄112　　合計　＄1172　　でした！！

ボランティアで参加してくださった皆様、本当にありがとうございました！

ことし最後の12月の勉強会が開催されました。　桜組（中級クラス）、小梅組（ビギナークラス）　。

普通の勉強会は、来月は、成人式、2月はお休みになりますので、3月のテストに向けて、自主練習をしておいて下さい。　後日、テスト筆記問題についても　練習問題などを会員向けにアップいたしますので、漢字なども練習いたしましょう。

また、クラスとクラスの間の、真ん中休憩の1時間に、　成人式で歌う合唱団の歌の練習をしました。団長の朝子さん、副団長のひとみさん、取りまとめありがとうございます。最初にしても、なかなかよかったですね。

31日大晦日の餅つきイベントへの協力も宜しくお願い致します。
本日、残念ながら、欠席だった方、どうぞ、よいクリスマスをお迎え下さい。